“十九大”会议的几个热门英语单词
近日,随着中国共产党第十九次全国代表大会的召开,关于十九大英文报告翻译的许多英文热词也涌现出来。现搜集整理了其中10个最热英语表述,以共同学习、参考:
1. 中国共产党第十九次全国代表大会
The 19th National Congress of the Communist Party of China
2. 中国梦
The Chinese Dream
3. 不忘初心
Remain True to Our Original Aspiration/Never Forget Why You Started
4. “双一流” (世界一流大学和一流学科)
“Double Dirst-class”
5. 新时代中国特色社会主义
Socialism with Chinese Characteristics for a New Era
6. 中国天眼
China’s Eye of Heaven
7. “五位一体” 总体布局 (即经济、政治、文化、社会和生态文明建设)
Five-sphere Integrated Plan
8. 文化自信
Cultural Confidence
9. 自媒体
We Media
10. 分享经济
Sharing-economy
(文章来源:网络综合,如有侵权,请联系删除。)