机器人在2022：6位业内专家对机器人科学的预测
（翻译人：长春金佳译翻译社译员）
（本翻译文仅作学习交流之用，非商业用途，非客户稿件）
以下是为2022年预测的企业自动化领域最热闹的话题和最大的发展。
（英语原文作者：Greg Nichols）
2021年11月30日发表于《机器人科学》（Robotics） 话题：机器人科学
在过去的5年里，人们见证机器人从一项发展中的技术逐渐成长为很多领域不可或缺的工具。机器人为大量企业提供机械操作支持，如：物流、生产制造、物料搬运、检查、卫生保健……它们服务的领域之多，以至于这个“机器人化”的名单立即变得冗长，也使建筑业和派送行业达到新高度。不可否认，我们已处在“机器人复兴”的时代。
而且，机器人的发展势在必行。自动化技术逐渐成熟，开发者们正在融入标准化的工程方法；人工智能技术与机器视觉相关联，在能力与效率方面解锁了一波新浪潮。
换句话说，现在是机器人技术的高光时刻。我们考察了一些在自动化领域备受尊敬、富有创新意识的高管，他们对2022年以降的发展进行了预测。挑战依然不可忽视，但未来确实光明。下列内容是来自机器人技术领域最前沿的预测：
#1、互通性是下一个大障碍
布莱恩•格基（Brian Gerkey）
开源机器人科学公司（Open Robotics）联合创始人兼首席执行官
“随着协作机器人领域的不断成熟，我也常常看到很多终端用户面临一个逻辑拐点。卫生保健、电子商务、物流、生产制造和其他行业都选择接纳第二或第三波机器人，很多情况下那些新购买的机器人与已购的机器人不同，因此，机器人科学面临的下一个巨大挑战是互通性。如果从供应商A买来的机器人无法和从供应商B买来的机器人互相操作，那么终端用户就很难办。这也是自2018年以来我们一直在新加坡的卫生保健机构着手解决的挑战，同时也是我们旨在通过开放式机器人中间件框架（Open-RMF）倡议继续解决的问题。不同公司生产的机器人要能够互通，更重要的是，这种机器人语言还要能扩展到更多领域，如：烟雾报警和电梯等。”
#2、机器人科学的创造性将会迸发
温迪•谭•怀特（Wendy Tan White）
内在力公司（Intrinsic）首席执行官
“在今后几年，我会很激动地看到更多地创造性和创新精神从工业机器人科学的空地拔地而起。在软件优先的解决方案、更低廉的感知技术和更充分的数据支持的驱动下，我们正处于工业机器人科学复兴的风口浪尖之上。届时，会有更多的开发者和企业家也想充分利用前沿的人工智能技术、感知技术和仿真工具——之前不可行的事情变得高度实际，而那些人们从未想象过的事情也变得极其可行。这将是一个激动人心的十年，在人们的工作与生活中，工业机器人将被重新定义。”
#3、机器人真的能做派送
罗宾•R•墨菲（Robin R. Murphy）教授（博士）
得克萨斯农工大学（Texas A&M University）
“2022将是机器人派送服务最终飞跃的一年。我们的分析显示，在新冠疫情的第一年，无人机被用于医用，把医院收集到的样本和试剂运送到实验室，速度比跨城机动车要快，其整体性能和安全性应可说服那些持否定态度的人——医用无人机同样可在城市间运行，而不只局限在村镇。”
#4、技术驱动型回收利用
马坦亚•霍洛维茨（Matanya Horowitz）
AMP机器人科学公司（AMP Robotics）创始人兼首席执行官
“在人工智能技术、机器人技术和数据捕捉的驱动下，2022年将是再循环产业迈向拐点的一年。同时，人们对在用资源的环保和经济影响更加重视。买方顾客和卖方公司开始追求可回收材料的更大用途。在此基础上，我们相信在2022年新技术的融入将转变再循环产业的格局。重要的是，这些新技术将强化现有的基础设施，并使新的基础设施达到发展最大化， 优化再循环业的原料质量，另一方面还能降低成本。这在以前是不可能的，新技术为整个再循环经济创造了价值。”
#5、机器人转向人行道
阿里•卡沙尼（Ali Kashani）
服务型机器人科学公司（Serve Robotics）联合创始人兼首席执行官
“2022年，随着人行道机器人开始被委派到各大型城市，我们期待看到这些机器人实现自驾和商用功能。经过十多年的研发，我们将首次实现自主移动机器人技术的商业价值，因为机器人派送的边际成本要小于上涨的劳动力成本。”
#6、接纳即回馈
马修•仁德尔（Matthew Rendall）
奥托引擎机器人公司（OTTO Motors）首席执行官
“2015年，当奥托引擎机器人公司卖出第一台自主移动机器人时，AMR（自主移动机器人）的理念还没有形成，但我们的早期客户打赌这个产业有光明未来。八年过去了，已有成千上万台自主移动机器人售出，而如今的购买者也已变得相当精明，知道如何挑选自主移动式物料搬运机器人。现在，大多数问题普遍集中在机器人软件的精密程度、系统层面的可靠性及拥有者安装设备所需的总体成本。在早先安装设备时，所面临的风险是接纳一项新技术。今天，风险变成从错误的供应商手中接纳一项已被证实的技术。宕机是ROI（投资回报率）的隐形杀手。”
长春翻译公司：www.jinyijiafy.com
（原文来源：https: / / www.zdnet. com/article/2022-robotics-predictions-from-industry-leading-execs/）
（金佳译翻译社原创译文，转载请注明）